zone exempte d’armes de destruction massive中文是什么意思

• 无大规模毁灭性武器区

• "zone"中文翻译    场地 幅度 国家区域 版图 带 地带 度 领地 区域 地区 田地 领土 地方 區域 场 区 领域
• "zone exempte d’armes"中文翻译    无武器区
• "exempte"中文翻译    exempté 音标：[εgzãte] 动词变位提示：exempté是exempter的变位形式
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "destruction"中文翻译    音标：[dεstryksjɔ̃] n.f.破坏，毁坏，毁灭 消灭 n.f.
• "destruction massive"中文翻译    大规模毁灭
• "massive"中文翻译    专业辞典 1. adj.f 【建筑】石台座，台基 2.adj.f 【解剖学】脸部骨架 1.
• "zone exempte d’armes de destruction massive au moyen-orient" 中文翻译 :    中东无大规模毁灭性武器区
• "zone exempte d’armes de destruction massive dans le moyen-orient" 中文翻译 :    中东无大规模毁灭性武器区
• "armes de destruction massive" 中文翻译 :    大规模杀伤性武器
• "zone exempte d’armes" 中文翻译 :    无武器区
• "zone exempte d’armes chimiques" 中文翻译 :    无化学武器区
• "armes de destruction massive au royaume-uni" 中文翻译 :    英国与大规模杀伤性武器
• "armes de destruction massive en irak" 中文翻译 :    伊拉克与大规模杀伤性武器
• "service des armes de destruction massive" 中文翻译 :    大规模毁灭性武器处
• "terrorisme utilisant des armes de destruction massive" 中文翻译 :    大规模毁灭性武器恐怖主义
• "zone exempte d’armes nucléaires" 中文翻译 :    无核武器区
• "déclaration de carthagène sur la renonciation aux armes de destruction massive" 中文翻译 :    关于放弃大规模毁灭性武器的卡塔赫纳宣言
• "armes de destruction massive à taïwan" 中文翻译 :    中华民国与大规模杀伤性武器
• "corée du nord et armes de destruction massive" 中文翻译 :    朝鲜与大规模杀伤性武器
• "directives provisoires relatives aux armes de destruction massive" 中文翻译 :    关于大规模毁灭性武器的临时准则
• "zone exempte d’armes nucléaires en asie centrale" 中文翻译 :    中亚无核武器区
• "arme de destruction massive" 中文翻译 :    大规模毁灭性武器大规模杀伤性武器
• "interdiction de la mise au point et de la fabrication de nouveaux types d’armes de destruction massive et de nouveaux systèmes de telles armes" 中文翻译 :    禁止发展和制造新型大规模毁灭性武器和此种武器新系统
• "sommet mondial consacré aux instruments de guerre et aux armes de destruction massive" 中文翻译 :    关于战争手段和大规模毁灭性武器的世界首脑会议

• Au Moyen-Orient, aucun progrès n’a été accompli en ce qui concerne la création d’une zone exempte d’armes de destruction massive.
  在中东,没有为建立一个无大规模毁灭性武器区作出进展。
• Invite toutes les parties à étudier les moyens de favoriser le désarmement général et complet et la création d’une zone exempte d’armes de destruction massive dans la région du Moyen-Orient;
  请所有各方考虑什么是有助于实现全面彻底裁军目标和建立中东无大规模毁灭性武器区的适当方法;
• Invite toutes les parties à étudier les moyens de favoriser le désarmement général et complet et la création d’une zone exempte d’armes de destruction massive dans la région du Moyen-Orient;
  请所有各方考虑采取可能有助于实现全面彻底裁军目标和建立中东无大规模毁灭性武器区的适当手段;
• À ce propos, l’Égypte note avec satisfaction que l’on s’accorde à considérer qu’il convient d’encourager la création d’une zone exempte d’armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient ainsi que la création d’une zone exempte d’armes de destruction massive.
  在这一方面埃及满意地注意到,人们一致认为,应当鼓励建立中东无核武器区和建立一个没有任何大规模毁灭性武器的区域。
• Saluant toutes les initiatives tendant au désarmement général et complet, y compris dans la région du Moyen-Orient, et en particulier à la création dans cette région d’une zone exempte d’armes de destruction massive, notamment d’armes nucléaires,
  欢迎争取实现全面彻底裁军,包括中东区域的全面彻底裁军的各种倡议,特别是关于建立中东无大规模毁灭性武器(包括核武器)区的倡议,
• Elle s’est déclarée en faveur de la création d’une zone exempte d’armes de destruction massive au Moyen-Orient et a souligné l’importance de protocoles additionnels aux accords de garanties conclus avec l’Agence internationale de l’énergie atomique comme mesure propre à prévenir la prolifération nucléaire et à favoriser la confiance mutuelle.
  欧洲联盟表示支持在中东建立无大规模毁灭性武器地区,并强调附加议定书的重要性,议定书旨在维护与国际原子能的机构的协定作为防止核扩散和加强相互信托的有效措施。
• Depuis 1991, ces deux pays font obstruction à l’application du paragraphe 14 de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité adoptée en application du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, qui note que les mesures que doit prendre l’Iraq représentent des étapes sur la voie de l’établissement au Moyen-Orient d’une zone exempte d’armes de destruction massive.
  自1991年以来,这两个国家还阻挠执行根据《联合国宪章》第七章通过的安全理事会第687(1991)号决议第14段,其中指出,伊拉克将采取的行动是朝着在中东建立无大规模毁灭性武器区这一目标前进。
• Depuis des années, la Syrie et les autres pays arabes de la région demandent que le Moyen-Orient soit déclaré zone exempte d’armes de destruction massive, tandis qu’Israël ne fait rien pour atteindre cet objectif, car il est la seule puissance nucléaire de la région et entend bien conserver cette suprématie pour continuer à occuper des terres arabes, imposer son hégémonie et dicter ses conditions.
  多年来，叙利亚同地区的阿拉伯国家一直在呼吁宣布中东为一个不置有任何大规模毁灭武器的地区。 但以色列不愿为这目标出半分之力，正因为它是地区里唯一的核国家，要极力维持它的核垄断，以继续占领阿拉伯的领土，继续称霸，继续要求别国无条件地服从它。